VI:51 Erland Persson och
VI:52 Nilla Nilsdotter
VI:51 Erland Persson f 1721-02-15 å Sparrarp nr 1, Farstorps sn.
Föräldrar: VII:101 Per Dansson och VII:102 Kirstina Nilsdotter.
Bonde i Tviggasjö, Farstorps sn.
Död 1804-07-07 i Tviggasjö.
VI:52 Nilla Nilsdotter f 1726.
Död 1806-06-09 i Tviggasjö.
Gifta Erland 1.m Thora Pärsdotter f c:a 1725, d 1745-05-13; 2. m Nilla Nils dotter.
Barn:
Erland och Thora:
- Trued f 1744-12-25, d 1745-10-15.
- Kierstina f 1746-07-06, d 1746-07-06.
- Per Erlandsson f 1747-07-31, d 1784-10-30.
- V:26 Kierstina Erlandsdotter f 1749-12-11. Se V:25–26.
- Thora Erlandsdotter f 1752-08-27, d 1826-11-04. G 1773 m åbo Nils Persson, Skeröd.
- Truen Erlandsdotter f 1755-02-22, d 1805-03-16. G 1790 m Jöns Jönsson, Tofta mölla.
- Nils Lindqvist f 1758-01-27, d 1784-09-29. Soldat.
- Pål Erlandsson f 1761-05-11, d 1784-10-07.
- Bengta Erlandsdotter f 1764-12-19. G 1796 m rusth. Jöran Nilsson,Boa.
- Tufve Erlandsson f 1767-12-19, d 1823-05-27, åbo å 1/3 mtl Tviggasjö. G 1795 m Bengta Persdotter f 1772 i Kälkarp, d 1831.
Om Erland Perssons födelse 1721 ger kyrkoboken följande uppgifter:
Bondens i Sparrarp Pär Danssons och dess Hustrus Kirstina Nilsdoters Son född ibid: d. 15 febr. och döpt Dom: Invocat: d 26. ejusdem och kallat Erland. Compatres: Jöran Nilsson i Boa, Torsten Andersson i Olastorp (g m en moster), Nils Andersson ibid. Jöns Nilsson i Sparrarp Commatres: Måns Nilssons (morbror) h. Hanna i Boa Pär Tufvessons hust ibid Ingefro Söne Tostenssons h Elina i Sparrarp pig: Pärnilla Jönsdotter ibid.
Erland var först gift med Thora (Thoa) Pärsdotter, som emellertid dog vid 20 års ålder 1745:
Dom: Exaudi Begrofs Sahl: Hustru Thora Pärsdr från Twiggasiö, warit gift med sin efterlämbnade Man Bonden Erland Pärsson 1. åhr 4 weckor 5 dagar Lib: 1. Son, blef aldeles sängliggande d. 26. April dödde d 13. Maii aetas 20 åhr.
Enligt födelseboken föddes sonen 1744:
Fer: 4. Nativ , döpt Bondens Erland Pärssons B: från Twiggasiö, noe Trued, nat: d 25. Decemb: Mat: Thoa Exhib: Hust: Kerstina Påhl Pärssons i Sparrarp. Test: Pär Pärsson Äskeberga, dr Måns Pärsson i Fredsog, Pig: Truen Jönsdr ?
Dödboken för 1745 har följande uppgifter (en marginalanteckning ”död” finns i födelseboken):
Dom: 20 post Trinit. Begrofs Bonden Erland Pärssons drängbarn från Twiggasiö, noe Trued, blef sjuk d. 1 oct: dödde d 15. dito. Aetas 9 månader 14. dagar..
Erland måste ha gift om sig snart efter hustruns död. Redan 1746 föddes Erlands och Nilla Nilsdotters första barn:
Twiggasiö d. 6. Julij föddes Bondens Erland Pärsons Barn från Twiggasiö, noe Kierstina, blef hemma döpt af Bonden Åke Jönsson ibm Mat: Nilla. Test Pär Bengts, Svänbor Pärsdr (faster) ibm.N B blef strax efter födelsen död.
Dödboken har uppgiften:
Dom: 7. post Trinit: begrofs Bonden Erland Pärsons hemmadöpta flicke barn i Twiggasiö noe Kierstina.
Året därpå föddes sonen Per:
Twigasiö Dom: 11. Söndagen efter Tri:tatis döptes Ärlan Perssons barn i Twigasiö ock kallat Per född 31. Julii modren Nilla Nilsdotter Burit af Jöns Nilssons hustru i Åkarps Sochn ock Bjärnum Anna(?) Persdottr Faddrar Per Bengtsson i Twigasiö Dan Person (farbror) i Långaryd Påll Persson (farbror) i Sparrarp änkian Hanna Pers dotter (faster) i Sparrarp.
Nästa barn blev V:26 Kierstina (se V:25-26), född 1749. Ytterligare en dotter föddes 1752:
Twiggasiö Domminica 11 p T.tatis: döptes Erlan Persons pigebarn i Twiggasiö vid namn Thora född: 27. Aug: Modren Nilla Nilsdotter. Burit af Bengt Nilsons hustru i Kråkeberga Karna Jönsdotter. Faddrar Ola Sönason i Dalsiö och Åkarps Sochn, Pål Persson i Sparrarp (farbror), Jöns Sväns hustru i Sönaboa och Pigan Pernilla Pärsdotter i Äskeberga och Hestveda Sochn:.
Thora gifte sig i sinom tid (1773):
2. Söndagen i adventet lystes 1. gången för drängen Nils Person i Skered ock Pigan Thora Erlans Dotter i Twiggasiö, Nils född 1740, Thora fodd 1752 Wigdes 13.dagen d. 6. Januarii 1773.
Hon dog 1826:
Nov 4 (begr 12) Enkan Thora Erlands Dott. i Skieröd 74 år af fistel.
1755 föddes så Erlands och Nillas nästa barn:
Tviggasiö 3..Söndagen i fastan döptes Erlan Persons B. ifrån Tviggasiö med namn Truen, född d. 22 Febr. Modren Nilla Nilsdotter Burit af Per Olsons Hustru i Eskeberga Kiersti Nils dott. fadrar Bengt Nilson i Kråkeberga Jöns Swänson i Sönaboa pigan Nilla Persdr i Tviggasiö.
Truen gifte sig 1790:
2dra Söndagen efter Påsk eller den 18 april lystes första gången för Enklingen och husmannen Jöns Jönsson i Tofta hus och Pigan Truen Erlandsdoter i Tviggasiö. Jöns född år 17 Truen f 1755. Wigdes den 8 Maij.
Enklingen Jöns Jönsson upvisade ett skiftesinstrument efter sin afledne hustru Olu Pehrsdotter uppå qwarlåtenskapen, och är till delning utfallit till Två stycken barn, döttrerna Bengta och Karna 3 Rdr 27 {skill.) 11 runst till Hwardera, för hwilket ? ? är ansvarig. Barnens moder ? förklarade sig nögda med delningen o Skiftesförrättningen är påskrifwen wid Röinge Tingsställe åhr 1790 den 4. Febr. af H Lagman Carl Testrup.
Truen dog som änka 1805:
Tredje Söndag i Fastan, den 24 Martii begrofs änkan Truen Erlandsons dot: ifr: Boa hus, som dödde den 16 ejusdem af wattusot, hon war 60 åhr.
1758 föddes sonen Nils:
Tviggasiö Söndagen Sexagesima döptes Erlan Perssons Barn i Tviggasiö vid namn Nils född d 27. Januarii, Modren Nilla Nilsdr Burit af Åke Jons Hustru i Tviggasiö Swänborg Persdr (faster) fadrar Jöns Nilson och Christen Mårtenson i Biärnum, Pigan Nilla Dansdotter i Långared.
Ännu en son föddes 1761:
Twiggasiö Hälga Trefallighets Söndag döptes Erlan Perssons Barn i Twiggasiö vid namn Pål, född d: 11. Maij modren Nilla Nilsdotter, Burit af Pål Persons (farbror) Hustru i Sparrarp Kiersti Jöns dotter. faddrar Christen Mårtenson och Tue N: i Biärnum, ock Åkarp Sochn, Pigan Boel Olas dotter i Dalsiö ock Åkarp S.
1764 föddes en dotter:
Tviggasiö 4. adventssöndag döptes Erlan Persons Barn i Tviggasiö vid namn Bengta född den 19 December, modren Nilla Nilsdotter. Burit af Håkan Dansons Hustru i Tviggasiö Nilla Nilsdotter, fadrar Per Jönson i Kiälkarp , Bengt Person i Sparrarp, Pigan Ingär Pers Dotter i Tviggasiö, Pigan Karna Bengts dotter i Kråkeberga.
Bengta gifte sig 1796:
5. S. i Fastan el d. 13. Martii lystes första g. för dräng. och Rusthållaren Jöran Nilsson uti Boa samt Pigan Bengta Erlands dotter uti Tviggasjö. dräng. född d 21 Febr. 1767 och Pig. f. d 19. Dec 1764. Sammanvigdes 2. dag Påsk el. d. 28 Marti: Löftesmän fjärdingsm. Torsten Söneson i Hestveda och Tufve Erlandson i Tviggasjö.
Slutligen föddes sonen Tufve 1767:
Twiggasiö 4. adventsöndag döptes Erland Persons Barn i Twiggasiö vijd namn Tufwe, född d 19. December, modren Nilla Nilsdotter. Burit af Per Jönssons hustru i Kiälkarp Karna Bengtsdotter, fadrar Tue Jönsson i Troedtorp, Åke Jonson i Twiggasiö, hustru Karna Jacobsdotter i Kråkeberga.
Tuve gifte sig 1795 samtidigt som den jämnårige systersonen Per Trulsson med vilken han delade titeln åbo och rusthållare i Tviggasjö:
Samma dag, ell d 15. Nov lystes första g för drängen och Rusthållaren Tufve Erlandsson i Tviggasjö och Pigan Bengta Persdotter i Kjelkarp. dr. född d. 19.< Dec 1767 och Pig. f. d. 8 Januar. 1772. Sammanvigde 2 dag Jul el. d. 26 Dec. Löftesmän: Nils Persson i Skieröd och Jöns Sonesson i Farstorp.
Tuve dog 1823:
27 maj (begravn. 1 juni) åbo Tufve Erlandsson i Tviggasjö 56 år af gickt.
Familjen Erland Persson drabbades mycket hårt av en rödsotepedemi 1784, som på någon månad ryckte bort de tre sönerna Per, Nils och Pål:
17 Söndagen Post Trinit: eller den 3 octob: begrofs Soldaten Nils Lindqvist eller Ehrland Pehrssons och dess hustru Nilla Nilsdoters Son ifrån Tviggasjö, tient Kronan som obeständig Soldat uti 4 åhr, låg siuk några dagar, och dödde den 29 September, utaf den nu Graserande Rödsoten, dess ålder 26 åhr. född den 27 Januari 1758.
18 Söndagen Post Trinitat: eller den 10 october begrofs Ehrland Perssons och dess hustrus Nilla Nilsdoters Son vid namn Påhl ifrån Tviggasiö, låg Siuk några dagar och dödde den 7 Ejusdem af Rödsoten ålder 23 åhr – Född den 11 Maji åhr 1761.
22 Söndagen Post Trinitatis eller den 7 November begrofs Ehrland Pehrsons och dess hustrus Nilla Nilsdoters Son Pehr, ifrån Tviggasiö, låg siuk 3 veckor, och dödde den 30 october af den nu graserande rödsoten för övrigt fört en stilla och Christelig Vandell, dess lifstid någodt öfver 37 åhr – född åhr 1747.
Det var mängder av dödsfall i rödsot vid den tiden och 1784 förrättades 34 begravningar i socknen. Föräldrarna överlevde och blev mycket gamla. Erland Persson dog 1804:
Siunde Söndagen eft. Trinit. den 15 Julij begrofs gamle inhysesmannen Ehrland Persson ifr. Tviggasiö, som dödde den 7de Ejusdem af ålderdoms bräcklighet; – hans ållder var: 81 år.
Och Nilla dog 1806:
Andra Sönd: efter Trinit. den 15 Junii, då 3dje Böndagen inföll, begrofs änkan Nilla Nils dotter ifrån Tviggasiö, som dödde den 9 ejusdem af ålderdoms bräcklighet. Hon var 80 år gammal.
Tviggasjö
Bynamnet syftar på byns två sjöar. Det fanns i byn på 1500-talet en skattegård och en kronogård. Namn på en del bönder där från 1500-talet finns, t ex Troels Biörnssön och efter honom Niels Thrölsenn på kronogården.
Antalet gårdar var fortfarande två 1651 (under dansk tid) och 1671, när svenskarna tagit över, fanns det fortfarande två gårdar, vardera på 7/8 mtl. Dessutom fanns det nu en ryttare med gårdsbruk och två husmän. Tio år senare hade byn fem bönder men den var i dåligt skick. Korpralen Ander Bussut fick 1684 hemmansräntan från byn och bosatte sig på en gårdsdel där.
Från 1693 löste länsmannen Mattis Hansson efterhand till sig hela byn av fem bönder och ryttaren Sven Bussut. Länsmannen och hans son bodde där sedan i mer än 40 år. 1739 sålde så sonen, Olof Castenberg, byn eller gården till fyra bönder. Kronohemmanet och skattehemmanet kunde inte särskiljas och var och en av bönderna fick lika stor del av vardera. De nya bönderna hette Per Bengtsson, Åstrad Torsson, Erland Sönesson och Åke Jonsson. Den sistnämnde byggde sig en ny gård, medan de andra tre delade befintliga byggnader mellan sig, liksom man delade upp åkrar och ängar, humlegård och stor trädgård med många fruktträd. När uppdelningen 1750 slutförts, antogs en byordning som fortfarande finns bevarad (se Svensson 1973).
Den förstnämnde av dessa ägare till 1/3 mtl Tviggasjö, Per Bengtsson, var född i Verums sn 1703 och dog 1765. 1725 hade han gift sig med Kierstina Tufvesdotter, f 1694 i en av Farstorps byar och död 1766. Hon var änka och kusin till förre ägaren av byn, Olof Castenberg. Per och Kierstina hade flera barn av vilka sonen Truls Persson, f 1736-10-26, övertog gården. Han gifte sig 1767 med V:26 Kierstina Erlandsdotter, f 1749, (se V:25-26) som kom från den andra gården i byn. De fick två söner, Per f 1770 och Nils f 1773. Den förre blev efterhand åbo på gården, medan den yngre blev torpare, först i Tofta sedan i Tviggasjö. Truls dog redan 1779 och hans hustru gifte om sig med V:25 Nils Månsson från grannbyn Skeröd, som blev åbo och rusthållare i Tviggasjö.
Per Trulsson blev, som nämnts, så småningom åbo på faderns gård i Tviggasjö. Han dog 1809 och var gift med Nilla Nilsdotter, f 1766 i en annan Farstorpsby. Hon dog 1829. De hade en son, Truls Persson, f 1796 som blev släktens siste åbo på gården. Han var ogift och fick till slut gå ifrån gården, varefter han var inneboende i ett undantagstorp i byn. 1851 drunknade han i torpets källa. Prästen vägrade jordfästning, bl a därför att han inte deltagit i nattvarden på många år. Inför häradsrätten vittnade emellertid många bybor, att Truls varit ”särdeles blyg för annat folk” men att han varit ”en skeklig och ordentlig arbetskar” även om han var begiven på brännvin och undfägnats med sådant innan han på vägen hem drunknade. Rätten beslöt, att Truls skulle ”ärliga å kyrkogård begrafvas”. – Den förmögne ägaren till gården där torpet låg, tycks inte heller ha föraktat brännvin – när han samma år sålde gården till sin son undantog han torpet och bl a som underhåll 262 liter brännvin om året.
På den andra gården i byn satt enligt mantalslängden 1742 ryttaren Tue Persson Malmström, som emellertid dog ogift det året. Han efterträddes av sin bror VI:51 Erland Persson. I sitt andra äktenskap hade han, som sagt, bl a dottern Kierstina (V:26), som alltså först blev gift med grannen Truls Persson på första gården i byn, sedan med V:25 Nils Månsson.
Erland Persson efterträddes så småningom på gården av yngste sonen Tufve Erlandsson, som 1795 gifte sig med Bengta Persdotter, f 1772 i en annan Farstorpsby. Tufve dog 1823 och Bengta 1831. Flera av deras barn blev åboar eller torpare i grannskapet men ingen på fädernegården. Nils Månssons och Kierstina Erlandsdotters äldste son betecknas vid sin död 1832 som åbo, ovisst på vilken av gårdarna.
Åke Jonsson, som 1739 övertog den fjärde av gårdarna i byn, var svåger till Erland Persson, gift med hans syster Svenborg Persdotter. Båda dog 1782. Sonen Jon Åkesson övertog gården men dog 1800. Hans änka, Elna Christensdotter från Bjärnum, hade kvar gården till sin död 1806. Den övertogs då av en brorson till V:25 Nils Månsson, Per Persson, som emellertid omkring 1830 fick lämna gården och överta ett torp i Tviggasjö.
Tviggasjö drabbades 1823–24 av enskiftet. Ingen av de gamla bonde- släkterna i byn lyckades klara påfrestningarna och det blev nya ägare till och fortsatt styckning av byns gårdar under resten av 1800-talet,så att byns lilla åkerareal (1932 76 ha) till slut var uppdelad på ett dussin gårdar och många torp.
Byn bildade ett rusthåll, från 1729 betecknat 96 Tviggasjö av Norra skånska kavalleriregementets livkompani, från 1834 57 Tviggasjö av livkompaniet vid Skånska husarregementet. Under Karl XI:s tid nämns Anders Byssut och han söner Sven och Lorentz som ryttare. Sven Byssut stupade i Polen 1707. I pommerska kriget dog 1759 Lars Ekelöf från Tviggasjö.
Referenser
Svensson, S. 1969, Torp och småstugor i Farstorps socken III Tviggasjö. V. Göinge Hembygdsförenings skriftserie XVII.
Svensson, S. 1973, En sockenkrönika om Farstorp. Hässleholm.
Wagnér, H. 1953, Farstorp, Händelser och människor. Falköping.